U projekt Hrvatskog čitateljskog društva „Minuta za čitanje“, koji je 2023. naglašavao vrijednost prevoditeljskoga rada, gimnazijalci su se te godine uključili čitajući odabrane odlomke iz pripovijedaka Arthura Schnitzlera „Gospođica Elza“ i „Poručnik Gustl“. Pripovijetke je prevela gimnazijska profesorica Marija Vrbetić (1914. – 2004.) u suradnji s Ivanom Ottom.

„Minuta za čitanje“ posvećena Mariji Vrbetić bila je uvod u obilježavanje obljetničke godine koju su knjižnica Gimnazije Karlovac i Zavičajni odjel Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac posvetili ovoj poznatoj karlovačkoj profesorici, povjesničarki, metodičarki, prevoditeljici i publicistici.